Hai risposto correttamente: devi aspettare alla linea di arresto.
La regola in Germania è che, quando c’è un segnale di STOP e/o un semaforo e sulla carreggiata è tracciata una linea di arresto, il punto obbligatorio in cui fermarsi è proprio quella linea. Serve a garantire una posizione chiara e uguale per tutti, senza entrare nell’area d’incrocio o nella zona di attraversamento pedonale/ciclabile.
Solo se non esistesse una linea di arresto, allora ci si ferma prima del punto pericoloso (di solito prima dell’incrocio) e, se la visibilità è insufficiente, si può eventualmente avanzare lentamente fino a un punto da cui si vede meglio, ma sempre solo dopo essersi già fermati una prima volta. Qui però la presenza della linea decide il punto di attesa, quindi non si aspetta “all’altezza del semaforo” né “nel punto di migliore visibilità” come regola principale.